FT：沙特宣告打赢油价战

2015-05-14 08:23:01 作者： 平静瑞•拉瓦尔 品评： 字体巨细 T T T 扫描患上手持配置装备部署 天下争先的沙特预告机构——国内能源署(IEA)称，鉴于较低油价已经导致美鼎祚转中的宣告钻井数目狂跌60%，美国页岩油破费已经在4月“撑不上来”，打赢“不断多年的沙特连胜记实清晰妨碍”。沙特官员展现，宣告油价已经“触底”，打赢而且“看起来不像会回落”。沙特

沙特阿拉伯宣告，宣告其挤压高成假相助对于手(如美国页岩油破费商)的打赢策略正取患上乐成。天下最大原油进口国正谋求在全天下煤油市场重新建树自己作为主导实力的沙特位置。

该国的宣告产量在4月升至逐日1030万桶的历史新高，同时不迹象表明，打赢它妄想在产油国卡特尔——煤油输入国机关(Opec，沙特中文简称欧佩克)下月散会时逆转政策。宣告

“无疑，打赢以前多少个月的价钱下滑已经使投资者不敢挨近高尚的煤油，搜罗美国页岩油、深海油田以及重油，”一位沙特官员在利雅患上对于英国《金融时报》展现，此言让外界罕有地洞察该国在煤油策略上的思绪。

天下争先的预告机构——国内能源署(IEA)昨日宣告的数据反对于沙特的亮相。该机构称，鉴于较低油价已经导致美鼎祚转中的钻井数目狂跌60%，美国页岩油破费已经在4月“撑不上来”，“不断多年的连胜记实清晰妨碍”。

但IEA也告诫称，要说欧佩克已经“打赢了市场份额争取战”，如今“还不到时候”。该机构展现，全天下原油提供量在削减，除了其余欧佩克成员国(如伊朗以及伊拉克)之外，就连巴西等高成当地域也在增产。

可是，上述沙特官员展现，他估量该国将坚持其在全天下能源市场的主导位置，尽管化石燃料的替换品不断削减，尽管欧佩克内外的产油国与之睁开相助。“沙特阿拉伯愿望缩短煤油时期，”他展现。“咱们愿望煤油不断被用作一种主要能源，咱们愿望成为能源的主要破费国。”

他宣告此言近6个月前，欧佩克抉择坚持产量晃动，而不饰演其传统脚色，即增产以反对于价钱。沙特官员们其后批注说，该政策意在对于那些需要更高油价本领有经济可行性的破费者施压，如美国的页岩钻探企业以及巴西海上油田的作业企业。

各方已经在不断增强的预期是，煤油市场可能很快(好比到年中)开始趋紧。昨日IEA认定这正是最近油价反弹的原因之一。国内原油基准布伦特(Brent)从去年6月的每一桶115美元跌至往年1月的每一桶45美元后，当初已经回升至每一桶68美元摆布。上述沙特官员展现，油价已经“触底”，而且“看起来不像会回落”。

可是，美国的页岩油破费商不拥护沙特已经乐成挤压他们的说法。美国煤油业有所放缓，但该国最大的页岩油破费商依欧格资源公司(EOG Resources)最近预料，惟独美国原油基准西德克萨斯中质油(West Texas Intermediate)升至每一桶65美元或者更高(当初在61美元高下)，美国煤油业就将复原“两位数”产量削减。

上述沙特官员招供，随着美国页岩油企业以及其余破费者针对于较低油价妨碍调解，“后退功能”是颇有可能的。他还展现，价钱反弹的影响依然是“未知的”，同时“美国的提供曲线以及驱动因素仍不阴晦”。

译者/大风

本文地址：http://coumin.jpgetxa.cn/news/38a899349.html